Significado de la palabra "nothing so bad but might have been worse" en español
¿Qué significa "nothing so bad but might have been worse" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
nothing so bad but might have been worse
US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd bʌt maɪt hæv bɪn wɜrs/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd bʌt maɪt həv biːn wɜːs/
Modismo
podría haber sido peor, no hay mal que por bien no venga
used to say that even though a situation is bad, it could have been even more unfortunate
Ejemplo:
•
I lost my wallet, but nothing so bad but might have been worse; at least I still have my phone.
Perdí mi billetera, pero podría haber sido peor; al menos todavía tengo mi teléfono.
•
The car is damaged, but nothing so bad but might have been worse since no one was hurt.
El coche está dañado, pero podría haber sido peor ya que nadie resultó herido.